مقدمة
يتزايد إقبال العائلات الألمانية على المملكة المتحدة لإلحاق أبنائها بالمرحلة الثانوية أو ما يُعرف بـ"الصفين السادس والعاشر"، وذلك لأسباب وجيهة. فالمدارس البريطانية تُقدم مؤهلات معترف بها عالميًا، ومسارات أكاديمية مُنظمة، وإعدادًا قويًا للالتحاق بالجامعة. سواءً كان طفلك سيلتحق بالصف التاسع، أو سيبدأ دراسة شهادة الثانوية العامة (GCSE)، أو سيستعد لامتحانات المستوى المتقدم (A-levels)، فإن الانتقال من ألمانيا سيكون سلسًا بمجرد اتخاذ الخطوات الأساسية.
يُقدّم هذا الدليل شرحًا وافيًا لكل شيء: بدءًا من طلبات التأشيرة والوصاية، مرورًا بالرعاية الصحية والخدمات المصرفية، وصولًا إلى التأقلم مع نظام التعليم في المملكة المتحدة. مع بعض التخطيط البسيط وعدد قليل من الوثائق الرسمية، ستكون جاهزًا لانتقال سلس وخالٍ من التوتر.
ترتيبات التأشيرة - ما ستحتاجه ومتى
إذا كان طفلك يحمل جنسية ألمانية أو جنسية أخرى غير بريطانية فقط، فسيحتاج إلى تأشيرة طالب طفل للالتحاق بمدرسة مستقلة في المملكة المتحدة. هذه التأشيرة صالحة للدراسة بدوام كامل وتغطي الفئة العمرية من 4 إلى 17 عامًا.
للتقديم، ستحتاج إلى:
– جواز سفر ساري المفعول
– تأكيد القبول للدراسة (CAS) من المدرسة
– إثبات القدرة المالية لتغطية الرسوم الدراسية وتكاليف المعيشة
– خطاب موافقة الوالدين وشهادة الميلاد
– دفع رسوم التأشيرة (524 جنيهًا إسترلينيًا) ورسوم التأمين الصحي للهجرة (776 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا)
يتم تقديم الطلبات إلكترونياً مع تحديد موعد لأخذ البيانات البيومترية في أحد مراكز التأشيرات (برلين، دوسلدورف، أو ميونخ). بعد الموافقة، يحصل طفلك على تأشيرة مؤقتة لمدة 90 يوماً. وبمجرد وصوله إلى المملكة المتحدة، يحصل على تصريح إقامة بيومتري (BRP) يُعد بمثابة تأشيرة كاملة وبطاقة هوية.
نصيحة: ابدأ عملية التقديم قبل 6-8 أسابيع من السفر لتجنب تأخيرات المعالجة الصيفية.
الوصاية – تقديم الدعم المحلي
إذا كان طفلك دون سن 18 عامًا ويقيم في مدرسة داخلية، فإن اللوائح البريطانية تتطلب وجود وصي مقيم في المملكة المتحدة - شخص يمكنه التصرف نيابة عنك عندما تكون المدرسة مغلقة أو في حالات الطوارئ.
تُعيّن معظم العائلات وكالة وصاية مهنية، وخاصة تلك المعتمدة من قبل منظمة AEGIS. وتُقدّم الوكالة الجيدة ما يلي:
– جهة اتصال للطوارئ متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع
– إقامة العائلة المضيفة خلال العطلات المدرسية
- التنسيق مع موظفي المدرسة، ومقدمي خدمات الرعاية الصحية، ومقدمي خدمات السفر
– تحديثات منتظمة للآباء في الخارج
بمجرد تعيين ولي أمرك، سيقدم لك خطاب تأكيد خاص بالتأشيرة والسجلات المدرسية. تأكد من أن مقدم الخدمة الذي اخترته واضح بشأن الخدمات المشمولة وما إذا كانت هناك رسوم إضافية على الخدمات الإضافية مثل الاستقبال من المطار أو استضافة الأطفال خلال العطلات.
الحصول على الرعاية الصحية – مشمولة من خلال هيئة الخدمات الصحية الوطنية
عند منح التأشيرة ودفع رسوم التأمين الصحي للهجرة، سيتمتع طفلك بحق الوصول الكامل إلى خدمات هيئة الخدمات الصحية الوطنية في المملكة المتحدة (NHS). ويشمل ذلك ما يلي:
– زيارات الطبيب العام
– الوصفات الطبية
– الرعاية الطارئة والمستشفى
لا حاجة لتأمين إضافي، لكن بعض العائلات تختار تغطية تكميلية خاصة لتسريع مواعيد طب الأسنان أو البصريات أو المواعيد مع الأخصائيين. كما أن العديد من المدارس في المملكة المتحدة توفر خدمات التمريض أو الدعم الطبي في الموقع ضمن الرسوم الدراسية.
إدارة الشؤون المالية – الحسابات المصرفية والتحويلات
بعد وصول طفلك إلى المملكة المتحدة واستلام بطاقة الإقامة البيومترية الخاصة به، سيتمكن من فتح حساب جارٍ في المملكة المتحدة للاستخدام اليومي.
للأعمار من 11 إلى 15 سنة:
– تقدم بنوك مثل NatWest Adapt أو HSBC MyMoney حسابات للشباب مع إشراف الوالدين.
للأعمار من 16 إلى 17 عامًا:
– تتيح البنوك الرقمية الرائدة مثل Monzo 16–17 أو Starling Teen إمكانية الإعداد السريع، والإنفاق برسوم منخفضة، وأدوات الميزانية داخل التطبيق.
لإرسال الأموال من ألمانيا:
استخدم Wise أو Revolut <18 لتحويلات سريعة ومنخفضة التكلفة من اليورو إلى الجنيه الإسترليني. توفر هذه المنصات أسعارًا أفضل وتوصيلًا أسرع من تحويلات SWIFT التقليدية.
– كما تقدم شركة وايز بطاقات مسبقة الدفع يمكن استخدامها فور الهبوط.
ملاحظة: سيحتاج الطلاب عادةً إلى خطاب من مدرستهم يؤكد عنوانهم لفتح حسابهم.
النظام المدرسي – الفئات العمرية وملاءمة المناهج الدراسية
يُحدد مستوى طفلك في نظام المدارس البريطانية بناءً على عمره في الأول من سبتمبر. إليك كيفية تحديد المستوى عادةً:
– الصف الثامن (ألمانيا) → السنة التاسعة (المملكة المتحدة)
– الصف التاسع → السنة العاشرة (بداية امتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي)
– الصف العاشر → السنة الحادية عشرة (امتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي)
– الصف الحادي عشر → السنة الثانية عشرة (القبول في المستوى المتقدم أو البكالوريا الدولية)
تقدم معظم المدارس المستقلة في المملكة المتحدة ما يلي:
– شهادة الثانوية العامة في الصفين العاشر والحادي عشر
– شهادة الثانوية العامة أو دبلوم البكالوريا الدولية في السنتين 12-13
– إرشاد جامعي متخصص، بما في ذلك دعم الطلبات المقدمة من المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والطلبات الدولية
كن مستعداً للتقديم:
– ترجمة التقارير المدرسية (آخر سنتين أو ثلاث سنوات)
– مرجع أو توصية من المدرسة
– نسخ من جوازات السفر ووثائق التأشيرة
– اختبارات القبول أو المقابلات، حسب المدرسة
قد تقدم بعض المدارس دعماً أكاديمياً إضافياً للطلاب المنتقلين من مناهج دراسية غير بريطانية، وخاصة للالتحاق بالصف الحادي عشر أو الثاني عشر.
التأقلم مع الحياة اليومية – نصائح عملية لبداية سلسة
الهواتف: اطلب شريحة eSIM بريطانية من مزودين مثل EE أو giffgaff مسبقًا - سيعمل جهاز iPhone أو Android الألماني الخاص بك بدون أي مشكلة.
المواصلات: يمكن للطلاب الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر شراء بطاقة قطار خاصة بالفئة العمرية 16-25 عامًا للحصول على أسعار مخفضة للقطارات. وتساعد تطبيقات مثل Citymapper في تحديد المسارات المحلية.
الطقس: توقع شتاءً أكثر اعتدالاً وأمطاراً أكثر من ألمانيا. احضر معك معطفاً مقاوماً للماء يتوافق مع الزي المدرسي.
البقالة: توفر محلات السوبر ماركت في المملكة المتحدة (وخاصة ألدي وليدل) العديد من المنتجات الألمانية المألوفة، بما في ذلك خبز الجاودار والنقانق والشوكولاتة.
التسوق عبر الإنترنت: يمكن لأمازون المملكة المتحدة وستاري مارت ومنصات التوصيل الأخرى توفير العناصر المفقودة بسرعة بمجرد وصول طفلك.
الراحة الثقافية: تستضيف العديد من المدارس بالفعل طلابًا من ألمانيا - من المرجح أن يلتقي طفلك بآخرين قاموا بنفس الخطوة.
خاتمة
يُعدّ الانتقال من ألمانيا إلى المملكة المتحدة عملية سهلة وميسرة بفضل الدعم المُقدّم. فبمجرد الحصول على التأشيرة، وتأكيد الوصاية، وترتيب الرعاية الصحية والخدمات المصرفية، يصبح كل شيء آخر في غاية السهولة. وتُقدّم المدارس البريطانية دعماً تربوياً ممتازاً لمساعدة طفلك على التأقلم أكاديمياً واجتماعياً.
اتبع كل مرحلة بالترتيب، وحافظ على تنظيم مستنداتك، وستكون عائلتك مستعدة لبدء هذا الفصل الجديد بوضوح وهدوء.
إذا كنت ترغب في الحصول على مساعدة في اختيار المدرسة المناسبة أو تنسيق أي جزء من عملية انتقالك، فإن قسم دعم القبول في مدارس بريستيج لكرة القدم موجود هنا للمساعدة في كل مرحلة.
