relocation29 June 20253 min read

Практическое руководство по переезду из ОАЭ в британскую школу-интернат (2025)

Планируете перевести ребёнка из ОАЭ в школу-интернат в Великобритании? Представляем практическое руководство по переезду в 2025 году: визы, опекунство, банковские услуги и многое другое.

Введение

Если вы рассматриваете для своего ребёнка школу-пансион в Великобритании, вы не одиноки. Семьи в Дубае, Абу-Даби и других городах по-прежнему отдают предпочтение Великобритании за выдающееся образование, сильную заботу и беспрепятственное поступление в ведущие мировые университеты.

К счастью, путь из ОАЭ в британскую школу чётко определён. От подачи заявления на визу до доступа к медицинскому обслуживанию и зачисления в школу — это руководство расскажет всё необходимое без лишних слов и лишних деталей, только самое необходимое в одном месте.

Получение визы в Великобританию — что нужно знать

Студентам в возрасте от 4 до 17 лет потребуется детская студенческая виза для обучения в Великобритании. Сначала вам нужно подать заявку онлайн, а затем пройти процедуру биометрического тестирования в TLScontact в Дубае или Абу-Даби.

Вот что вам нужно подготовить:

  • Действующий паспорт вашего ребенка
  • CAS (Подтверждение о зачислении на учебу), выданное британской школой
  • Подписанное родительское согласие
  • Финансовое подтверждение покрытия расходов на обучение и проживание
  • Визовый сбор (524 фунта стерлингов) и иммиграционный сбор за медицинское обслуживание (776 фунтов стерлингов в год)

После одобрения заявления ваш ребёнок получит 90-дневную визу в паспорт. По прибытии в Великобританию он получит биометрическое разрешение на проживание (BRP) в местном почтовом отделении — это документ, подтверждающий его долгосрочную визу.

Совет: старайтесь подавать заявление как минимум за 6–8 недель до начала семестра, особенно перед сентябрьским набором.

Назначение опекуна: необходима местная поддержка

В британских школах-интернатах для учащихся младше 18 лет требуется назначенный опекун из Великобритании. Это не просто формальность — это гарантия того, что рядом с вашим ребёнком будет кто-то, кто сможет поддержать его вне учебного года или в экстренных случаях.

Семьи часто обращаются за помощью в опекунские агентства, аккредитованные AEGIS, которые обычно предлагают:

  • Размещение во время праздников или выходных
  • Координация поездок и встреча в аэропорту
  • Круглосуточный контакт в Великобритании
  • Посещение ключевых школьных собраний от вашего имени

Некоторые школы предлагают помощь в поиске опекуна, но лучше позаботиться об этом заранее. Убедитесь, что вы точно понимаете, что входит в услуги, — они могут различаться.

Доступ к медицинскому обслуживанию – покрывается NHS

При оплате иммиграционного сбора за медицинское обслуживание в рамках заявления на визу ваш ребенок будет полностью застрахован в рамках Национальной службы здравоохранения Великобритании (NHS).

Они смогут:

  • Посетите врача общей практики
  • Доступ к неотложной помощи
  • При необходимости получите стационарное лечение
  • Получайте рецепты по низким ценам, стандартным для Великобритании

В большинстве школ-интернатов также есть медицинские бригады, а некоторые предлагают доступ к частным клиникам или стоматологическим услугам. Наличие частной страховки необязательно, но не обязательно.

Управление деньгами — счета, которые работают для вас

Перевод денег из ОАЭ в Великобританию не должен быть сложным. Большинство родителей пользуются международными сервисами переводов, такими как Wise или Revolut, чтобы оплачивать комиссии и карманные расходы в фунтах стерлингов по выгодному обменному курсу.

Для повседневных расходов студенты могут открыть счета в банках Великобритании, например:

  • HSBC MyMoney или NatWest Adapt (возраст 11–15 лет, часто с участием опекуна)
  • Monzo 16–17 или Starling Teen (возраст 16–17 лет, легко настроить с помощью телефона и паспорта)

Бесконтактные карты широко используются в Великобритании даже для небольших покупок, таких как закуски или билеты на поезд.

Совпадение школьных лет – ОАЭ и Великобритания

Школы Великобритании распределяют учеников по классам в зависимости от их возраста по состоянию на 1 сентября. В зависимости от возраста вашего ребёнка и учебной программы в ОАЭ (британской, IB, американской, CBSE), обычно распределение происходит следующим образом:

  • ОАЭ 7 класс → Великобритания 9 класс
  • 8 класс → 10 класс (начало экзаменов GCSE)
  • 9 класс → 11 класс (год сдачи экзамена GCSE)
  • 10 класс / 11 год → 12 год (начало A-Levels или IB)

В каждой школе своя процедура приема, но большинство запрашивают:

  • Последние школьные отчеты (на английском языке)
  • Справка для учителя
  • Оценки по математике и английскому языку (некоторые могут включать собеседования)

Если ваш ребенок учится по небританской программе, школы помогут ему освоиться и впитать новое содержание или структуру.

Обустройство – как выглядит повседневная жизнь

Телефоны и техника: британскую SIM-карту легко оформить, такие операторы, как Giffgaff и EE, предлагают доступные тарифы. Учащиеся могут свободно пользоваться приложениями WhatsApp, Google Maps и онлайн-порталами учебных заведений.

Путешествия: Многие студенты используют проездной Railcard 16–25, чтобы сэкономить на поездках на поезде. В Великобритании отличный общественный транспорт, и школы часто имеют хорошее транспортное сообщение с крупными городами и аэропортами.

Погода: Замените жару дождём. Зимы в Великобритании холоднее и влажнее. Возьмите с собой несколько слоёв одежды, непромокаемые вещи и тёплую одежду на время учебного года.

Вера и еда: британские школы умеют удовлетворять культурные и религиозные потребности, включая халяльную пищу, молитвенные помещения и пастырскую поддержку.

Культура: Британские школы разнообразны, и ваш ребёнок, вероятно, познакомится с другими учениками из стран Персидского залива и других регионов. Благодаря развитой системе домов и акценту на пастырской опеке, ученики получают как академическую, так и социальную поддержку.

Заключительные мысли

Переезд из ОАЭ в школу в Великобритании может показаться непростым шагом, но многие семьи решаются на этот шаг каждый год, и у британских школ есть большой опыт в оказании такой поддержки.

Как только всё необходимое оформлено, виза, опекун, медицинская страховка и подбор школы готовы, всё остальное начинает складываться само собой. Ваш ребёнок обретёт независимость, уверенность в себе и доступ к возможностям мирового уровня.

Нужна помощь в выборе подходящей школы или в организации всего процесса? Служба поддержки поступающих Prestige Football Schools Admissions предлагает персонализированную поддержку на каждом этапе пути.

Free to families

Talk to someone who has visited the schools

We place children into UK football boarding schools and post-18 programmes. Schools pay us on enrolment, so our advice costs you nothing.

No obligation, and no cost to families.

Shortlisting

Schools matched to your child's level, budget and region.

Applications

Introductions, paperwork and assessment days, handled with you.

Visas and guardianship

The international steps, run alongside the application.

After they arrive

We stay in contact through the first year, not just to enrolment.