Введение
Каждый год множество семей по всей Испании, от Мадрида и Барселоны до Марбельи и Бильбао, решают отправить своих детей в британские школы-пансионы для сдачи экзаменов GCSE, A-Levels или IB. Совместные образовательные связи, тесные транспортные связи и международный подход британских школ делают этот шаг популярным и пользующимся широкой поддержкой.
В этом руководстве подробно описаны основные этапы переезда из Испании в Великобританию для учёбы: подача заявления на студенческую визу, назначение опекуна, регистрация в системе здравоохранения, открытие банковского счёта и подбор подходящего учебного года для вашего ребёнка. Руководство разработано для того, чтобы сделать переезд простым и не доставлять стресса.
Процесс получения визы — что вам понадобится
Испанским студентам в возрасте от 4 до 17 лет, обучающимся на очной форме в Великобритании, потребуется детская студенческая виза.
Вам понадобится:
– Действующий испанский паспорт
– CAS (Подтверждение о зачислении на учебу) от британской школы
– Подписанное письмо о согласии родителей
– Подтверждение наличия средств для покрытия расходов на обучение и проживание
– Оплата визового сбора (524 фунта стерлингов) и иммиграционного сбора на здравоохранение (776 фунтов стерлингов в год)
Заявление подается онлайн. Затем вашему ребёнку необходимо будет пройти процедуру биометрической сдачи в визовом центре Испании (обычно в Мадриде или Барселоне).
После одобрения заявки им будет вставлена 90-дневная виньетка в паспорт. По прибытии в Великобританию им необходимо в течение 10 дней получить биометрическое разрешение на проживание (BRP). Это законное подтверждение их статуса резидента и студента.
Совет: отведите на процесс получения визы около шести недель от начала до конца и подавайте заявление заранее в летний период.
Опекунство – юридическое требование
Учащиеся в возрасте до 18 лет должны иметь образовательного опекуна в Великобритании, который будет действовать от имени семьи во время школьных каникул, поездок и в чрезвычайных ситуациях.
Большинство испанских семей обращаются в профессиональные опекунские агентства, многие из которых аккредитованы AEGIS. Эти агентства обычно предлагают:
– круглосуточная экстренная связь
– Размещение в принимающей семье во время школьных каникул и отпусков
– Трансферы из аэропорта и поддержка путешествий
– Регулярные обновления и общение с родителями
Вам потребуется предоставить подтверждение опекунства как для получения визы, так и для процесса адаптации в школе. Внимательно изучите соглашение об оказании услуг, чтобы знать, что в него включено и как структурированы расходы.
Здравоохранение – покрывается NHS
Оплатив иммиграционный сбор на медицинское обслуживание при подаче заявления на визу, ваш ребенок получит полный доступ к медицинскому обслуживанию NHS во время учебы в Великобритании.
Это включает в себя:
– Визиты к врачу общей практики
– Неотложная и больничная помощь
– Рецепты
– Продолжение лечения при необходимости
Во многих школах также есть штатные медсестры или местные партнёры с клиниками для оказания дополнительной помощи. Хотя частная страховка не является обязательной, некоторые семьи выбирают дополнительное покрытие для более быстрого доступа к стоматологическим или специализированным услугам.
Банковское дело – подготовка к школьной жизни
После прибытия и получения разрешения на проживание (BRP) ваш ребёнок может открыть счёт в британском банке. Это удобно для траты денег, оплаты подписок и повседневных покупок.
Для учащихся 11–15 лет:
– Такие варианты, как HSBC MyMoney или NatWest Adapt, работают хорошо и требуют участия опекуна.
Для учащихся 16–17 лет:
– Цифровые счета, такие как Monzo 16–17 или Starling Teen, предлагают гибкие расходы, ведение бюджета на базе приложения и отсутствие комиссий за зарубежные транзакции.
Для международных денежных переводов из Испании:
– Используйте такие платформы, как Wise или Revolut, для быстрого перевода евро в фунты стерлингов с низкими комиссиями. Они также могут быть полезны для пополнения ежемесячных пособий или оплаты счетов за обучение.
Групповое размещение – Испано-британская система
В школах Великобритании распределение учащихся по классам осуществляется на основе их возраста на 1 сентября учебного года. Это означает, что распределение вашего ребёнка может немного меняться в зависимости от даты его рождения.
Вот приблизительное сравнение:
– 2º ESO (Испания) ≈ 9-й год (Великобритания)
– 3º ESO ≈ 10-й год (начало экзаменов GCSE)
– 4º ESO ≈ 11 год (год экзамена GCSE)
– 1º Bachillerato ≈ 12 класс (начало A-Levels или IB)
Большинство школ Великобритании запросят:
– Школьные отчёты за последние 2–3 года (на английском языке или в переводе)
– Рекомендация из вашей нынешней школы
– Вступительные испытания или собеседования (если это требуется школой)
Независимо от того, поступает ли ваш ребенок на полную двухгодичную программу или на более короткий срок, школы Великобритании имеют опыт приема иностранных студентов из Испании и помогают им быстро освоиться.
Повседневная жизнь – Практические заметки для родителей
Телефоны: установите eSIM-карту Великобритании перед поездкой или приобретите предоплаченную SIM-карту по прибытии (Vodafone, EE, giffgaff). Правила роуминга в ЕС могут измениться после Brexit, поэтому уточните их у своего испанского оператора.
Транспорт: Проездной билет на поезд 16–25 лет — выгодное предложение для учащихся в возрасте 16 лет и старше, позволяющее сэкономить на поездках на поезде.
Погода: в Великобритании прохладнее и влажнее, чем в Испании. Обязательно наденьте несколько слоев одежды, непромокаемые куртки и официальную школьную обувь.
Еда и культура: Хотя британская кухня отличается, большинство школ учитывают вкусы и особенности питания разных стран. Испаноговорящие ученики часто быстро находят себе компанию, и большинство школ хорошо поддерживают многоязычных учеников.
Заключение
Переезд из Испании в Великобританию для обучения в школе-пансионе — это плавный и хорошо организованный процесс, если вы спланируете его заранее. Благодаря общим академическим ожиданиям и прочным культурным связям, испанские семьи часто уверены в своём решении и переезд проходит гладко.
Выполняя основные шаги в области визы, опеки, здравоохранения, банковского обслуживания и распределения по классам, вы обеспечите своему ребенку быструю адаптацию к школьной жизни в Великобритании и готовность к успеху.
Нужна помощь с поступлением в школу или планированием опекунства? Служба поддержки поступающих в Prestige Football Schools готова помочь вам на каждом этапе пути.
